Willkommen in der Wildnis: Eine Schwestergeschichte

Zur Feier des Schwesterntags am 6. August sind hier meine Gedanken.

Die Zusammenarbeit mit meiner Schwester Lizanne war eine der bedeutungsvollsten Reisen meines Lebens und (wie Sie sich vorstellen können) so anders als meine anderen Arbeitsbeziehungen. Schließlich ist sie von allen, mit denen ich das Glück habe, zusammenzuarbeiten, diejenige, die mich bestens kennt. Wir sind Schwestern und Mitarbeiter. Aber die B-Story (auch bekannt als die vielleicht bessere Geschichte) ist die Erinnerung daran, wie wir als Kinder gespielt haben und an unsere magischen Momente – und unsere Schwächen – als Schwestern und Freunde im Laufe der Jahre.

Als Schwestern, die zusammenarbeiten, spielen wir gut mit anderen im Sandkasten. Während wir uns durch diese erstaunliche Arbeit, die wir gerne tun, weiterentwickeln, kommen wir immer wieder auf die Idee, dass wir, auch wenn wir nicht mehr die sind, die wir einmal waren, immer noch dieses Kind in uns haben. Wir erinnern uns daran, wer wir waren, aber wir binden uns gegenseitig nicht an unsere Vergangenheit. Was für ein außergewöhnliches Geschenk (da die Alternative so erdrückend wäre)! Wir sind Doppelsterne, aus demselben Material gefertigt, im selben Haus aufgewachsen, aber jeder auf seinem eigenen Weg … in der Lage, einander wachsen und verändern zu sehen und diese wichtigste Rolle als Schwester füreinander zu spielen.img_7582Meine Schwester weiß, dass ich fast impulsiv umherwandere, um etwas zu schaffen … und dass ich, um meine Arbeit gut zu machen, immer wieder an diesen Ort zurückkehren muss, der dort oben, dort draußen oder dort drüben erscheinen mag. Es mag ein Ort sein, an den ich alleine gehen muss, aber sie weiß, dass es genau dort ist, wo ich sein muss, und sie schafft Raum dafür. Und beim Aufbau dieser poetischen Erfahrung zusammen mit Lizanne stützt mich ihre binäre Position in meinem Leben weiterhin und hält mich in einer magnetischen Verbindung, fast instinktiv, auf Kurs, wie es nur eine Schwester tun kann.

Es gibt ein Gedicht von Mary Oliver mit dem Titel „Grün, grün ist das Haus meiner Schwester“, das ich einfach liebe und es für angebracht halte, es an diesem Tag, an dem wir unsere Schwestern ehren, mit Lizanne und euch allen zu teilen. Die Metapher, dass der Baum meine Schwester ist, hat für mich eine große Wirkung: Ich erhalte diesen lockenden Ruf, dieses „Klatschen“ und dieses Willkommen an dem Ort, an dem meine Kreativität und meine Neugier genährt werden. Wir machen uns auf den Weg dorthin. Wo ich zu meinem wilden Selbst, meiner Wahrheit, meinem Ziel zurückkehre.

Also danke, Schwester; Vielen Dank, dass Sie mich auf natürliche Weise herausfordern, mich führen und die Seite von mir verstehen, die den Baum hinauf, in die Luft gehen muss, damit ich zu mir selbst zurückkehren kann. Ich liebe dich sehr und wünsche uns allen, die heute Schwestern haben, viel Liebe (und um uns daran zu erinnern, dass wir, wenn wir keine haben, zu den Bäumen schauen sollten).

Mit Geist und Liebe, Pattiimg_7583

„Grün, grün ist das Haus meiner Schwester“ von Mary Oliver


Wagen Sie es nicht, auf diesen Baum zu klettern
oder es sogar versuchen, sagten sie, sonst wirst du es tun
Weg ins Krankenhaus geschickt
sehr dumm, wenn nicht das andere.
Und ich denke, wenn man mein Alter bedenkt,
Es war ein fairer Rat.

Aber der Baum ist eine Schwester für mich, sie
lebt allein in einem grünen Häuschen
hoch in der Luft und ich weiß was
würde passieren, sie würde in ihre grünen Hände klatschen,
Sie würde ihr grünes Haar schütteln, das würde sie tun
heiße mich Wilkommen. Wirklich.

Ich versuche gut zu sein, aber manchmal
Eine Person muss einfach ausbrechen und
Benimm dich wie das wilde und federnde Ding
mal einer. Es ist unmöglich, nicht
erinnern wild und möchte nicht zurück. So

Wenn du mich eines Tages nicht finden kannst, könntest du es vielleicht tun
Schauen Sie in diesen Baum oder – natürlich
es ist möglich – darunter.

– Mary Oliver, „Green, Green is My Sister's House“, aus Tausend Morgen (Penguin Press, 2012) 

VORHERIGEN POST NÄCHSTER BEITRAG

Kommentare

LisaDeLuca

- 01. August 2017

Sehr gut gesagt…Jeder, der wundervolle Schwestern hat – wie ich auch (eine ältere und eine jüngere) – kann das nachvollziehen. Wir sind alle gleich … aber unterschiedlich. Überraschenderweise verstehen wir alle die Menschen, die wir in uns tragen, und nehmen auch die Menschen außer uns, die wir manchmal nicht sind, obwohl wir es uns wünschen. Aber eine wundervolle, liebevolle Schwesternbeziehung ist nur einer meiner Lieblingsgedanken und Gott sei Dank teilen meine eigenen Mädchen die gleichen Gedanken und Gefühle, in denen sie sich gegenseitig helfen, im Leben zu wachsen.

Hinterlasse eine Antwort

Deine Email-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

Bitte beachten Sie, dass Kommentare vor der Veröffentlichung genehmigt werden müssen.