Fröhlichen Valentinstag

„Ich liebe dich, ohne zu wissen wie, wann oder woher.“

Für all die Art und Weise, wie wir lieben, und voller Ehrfurcht (und freudiger Teilnahme!) vor dem großen Mysterium der Liebe selbst: hier eines unserer Lieblingsgedichte zu einem unserer inspirierendsten Themen, von dem überaus zärtlichen Pablo Neruda. Ich wünsche Ihnen einen Valentinstag, der die göttliche Seele der Liebe berührt.

von Pablo Neruda

Ich liebe dich nicht, als wärst du eine Rose aus Salz, Topas,
oder Nelkenpfeil, der Feuer verbreitet:
Ich liebe dich, wie man bestimmte dunkle Dinge liebt,
heimlich, zwischen dem Schatten und der Seele.

Ich liebe dich als die Pflanze, die nicht blüht, sondern trägt
das Licht dieser Blumen, verborgen in sich selbst,
und dank deiner Liebe das dichte Aroma, das entstanden ist
von der Erde lebt dunkel in meinem Körper.

Ich liebe dich, ohne zu wissen wie, wann oder woher,
Ich liebe dich direkt, ohne Probleme oder Stolz:
Ich liebe dich so, weil ich keine andere Art zu lieben kenne,
außer in dieser Form, in der ich nicht bin und du auch nicht bist,
So nah, dass deine Hand auf meiner Brust meine ist,
So nah, dass deine Augen sich mit meinen Träumen schließen.